「黒子のバスケ」3rd SEASON 第7巻 NG集
Kuroko no Basuke 3rd Season Vol. 7 Bloopers
Takao: My dream is to be a pilot.
Tag: suwabe junichi
[translation] “Kuroko no Basuke” 3rd Season Vol. 5 NG-Shuu
「黒子のバスケ」3rd SEASON 第5巻 NG集
Kuroko no Basuke 3rd Season Vol. 5 Bloopers
Murasakibara: It looks gross, so no.
[translation] “Kuroko no Basuke” 3rd Season Vol. 3 NG-Shuu
「黒子のバスケ」3rd SEASON 第3巻 NG集
Kuroko no Basuke 3rd Season Vol. 3 Bloopers
Takao: I’ve got…chills…
[translation] “Kuroko no Basuke” 3rd Season Vol. 1 NG-Shuu
「黒子のバスケ」3rd SEASON 第1巻 NG集
Kuroko no Basuke 3rd Season Vol. 1 Bloopers
Kagami: Saying it in English doesn’t make it better!
[translation] “Kuroko no Basuke”「未来へのキズナ」3DS Game – In-Game Events
「黒子のバスケ 未来へのキズナ」3DS ゲーム
Kuroko no Basuke: Mirai he no Kizuna 3DS Game
In-Game Events
UPDATED 7.1.15
Aomine: Huh? That’s impossible. Every guy’s got at least one or two.
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Mini Album Vol. 5 (Aomine)「STILL」
「STILL」
青峰大輝 (諏訪部 順一)
Aomine Daiki (Suwabe Junichi)
“The roaring cheers of the crowd steal everything from me
Leaving behind nothing but cold-hearted apathy…”
[translation] “Kuroko no Basuke”「未来へのキズナ」3DS Game – DLC Events
Happy April Fools’ Day!
Here’s a translation of the first-press DLC event from the recently released Kuroko no Basuke 3DS game, Kuroko no Basuke: Mirai he no Kizuna. This in-game event may not be an April Fools’ prank, but it’s suitably crazy.
「黒子のバスケ 未来へのキズナ」3DS ゲーム
Kuroko no Basuke: Mirai he no Kizuna 3DS Game
DLC Events
[translation] “Kuroko no Basuke” DVD Vol. 9 Audio Drama Feat. Kuroko Tetsuya – Cast Comment Track
As per request!
「黒子のバスケ」DVD Vol. 9: オーディオドラマ 黒子編 – キャストコメント
“Kuroko no Basuke” DVD Vol. 9: Audio Drama Feat. Kuroko Tetsuya – Cast Comments
Kamiya: “It is not a dirty joke!”
[translation] “Kuroko no Basuke” FAN DISC Mini Drama「お喋りでもしませんか」
黒子のバスケ FAN DISC ～光射す場所へ～
Kuroko no Basuke FAN DISC ~Hikari Sasu Basho He~ /
“~To the Place Where the Light Shines~”
オリジナルミニドラマ「お喋りでもしませんか」
Original Mini Drama: “Oshaberi demo Shimasen Ka” /
“Why Don’t We Chat?”
Kagami: (A fan disc…?! I’m having some serious déjà vu here…)
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Mini Album Vol. 5 (Aomine)「SELF-RIGHTEOUS」
「SELF-RIGHTEOUS」
青峰大輝 (諏訪部 順一)
Aomine Daiki (Suwabe Junichi)
“You think you can beat me? You can’t be serious, right?
There’s no way you’d ever be worth my time…”
