[translation] “Kuroko no Basuke” Duet Series Vol. 12 (Kuroko & Kagami)「Make Us Dream」

「Make Us Dream」

黒子テツヤ (小野賢章) & 火神大我 (小野友樹)
Kuroko Tetsuya (Ono Kenshou) & Kagami Taiga (Ono Yuuki)

“We put everything on the line to reach this goal
Right now, in this moment, our dream is coming true…”


[translation] “Kuroko no Basuke” Vol. 30 Drama CD「僕たちのバイトの話です」


Kuroko no Basuke Vol. 30 Drama CD

“Bokutachi no Baito no Hanashi Desu” /
“This Is the Story of Our Part-Time Jobs”

Cast: Kuroko, Kagami, Kiyoshi, Hyuuga, Izuki, Koganei,
Kise, Kasamatsu, Moriyama, Midorima, Takao,
Akashi, Mibuchi, Hayama, and Nebuya

Midorima: Plus, if you act now, I’ll throw in Takao for free.

Continue reading

[translation] “Kuroko no Basuke”「未来へのキズナ」3DS Game – DLC Events


Happy April Fools’ Day!

Here’s a translation of the first-press DLC event from the recently released Kuroko no Basuke 3DS game, Kuroko no Basuke: Mirai he no Kizuna. This in-game event may not be an April Fools’ prank, but it’s suitably crazy.


「黒子のバスケ 未来へのキズナ」3DS ゲーム
Kuroko no Basuke: Mirai he no Kizuna 3DS Game
DLC Events

Continue reading