「ロングタイムトラベラー」
“Long Time Traveler”
mono palette.
“So let’s just keep walking, you and me
We’ll pick a direction and go, past the pain and sorrow
If there’s one thing I know for sure
It’s that I’m glad I met you…”
Tag: music
[translation] “Kuroko no Basuke” Duet Series Vol. 12 (Kuroko & Kagami)「Make Us Dream」
「Make Us Dream」
黒子テツヤ (小野賢章) & 火神大我 (小野友樹)
Kuroko Tetsuya (Ono Kenshou) & Kagami Taiga (Ono Yuuki)
“We put everything on the line to reach this goal
Right now, in this moment, our dream is coming true…”
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Mini Album Vol. 6 (Murasakibara)「LONESOME BREAKER」
「LONESOME BREAKER」
紫原 敦 (鈴村健一)
Murasakibara Atsushi (Suzumura Kenichi)
“Like a lone wolf, I’m a breaker / It’s pointless to resist…”
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Series Vol. 17 (Haizaki)「TYRANT」
「TYRANT」
灰崎祥吾 (森田成一)
Haizaki Shougo (Morita Masakazu)
“You can fight tooth and nail trying to hang on
Tough luck, but they ain’t yours anymore…”
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Mini Album Vol. 6 (Murasakibara)「涙の理由」
「涙の理由」/ “Namida no Riyuu”
“The Reason for the Tears”
“I might hate practice, but I’ll be back at it tomorrow, I know…”
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Series Vol. 18 (Akashi)「FINAL EMPEROR」
「FINAL EMPEROR」
赤司征十郎 (神谷浩史)
Akashi Seijuurou (Kamiya Hiroshi)
“The burden of being absolute / The resolve to be absolute
That is the destiny worthy of my existence…”
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Series Vol. 17 (Haizaki)「BUCK WILD」
Somebody call Nijimura.
「BUCK WILD」
灰崎祥吾 (森田成一)
Haizaki Shougo (Morita Masakazu)
“Cry me a river about all your hard work
What do I care? / I’m gonna do this my way…”
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Mini Album Vol. 6 (Murasakibara)「イージスの誇り」
「イージスの誇り Feat. 岡村建一、福井健介 、劉 偉」/ “Iijisu no Hokori”
“The Pride of Aegis Feat. Okamura Kenichi, Fukui Kensuke, and Liu Wei”
“We’re gonna win / We will become the proud Shield of Aegis
Lock on the win / ‘Absolute’ will be the hallmark of our victory…”
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Mini Album Vol. 5 (Aomine)「STILL」
「STILL」
青峰大輝 (諏訪部 順一)
Aomine Daiki (Suwabe Junichi)
“The roaring cheers of the crowd steal everything from me
Leaving behind nothing but cold-hearted apathy…”
[translation] “Kuroko no Basuke” Duet Series Vol. 11 (Kise & Kasamatsu)「AWAITED TIME」
「AWAITED TIME」
黄瀬涼太 (木村良平) & 笠松幸男 (保志総一朗)
Kise Ryouta (Kimura Ryouhei) &
Kasamatsu Yukio (Hoshi Souichirou)
“And just like that, before we even knew it / All the pieces fell into place
We’ve become a true team / Our regrets helped us realize our full potential…”
