[translation] “Fukigen na Mononokean Tsuzuki” OP「Long Time Traveler」by mono palette.

long-time traveler_600

「ロングタイムトラベラー」
“Long Time Traveler”

mono palette.

“So let’s just keep walking, you and me
We’ll pick a direction and go, past the pain and sorrow
If there’s one thing I know for sure
It’s that I’m glad I met you…”

[translation] “Kuroko no Basuke” Duet Series Vol. 12 (Kuroko & Kagami)「Make Us Dream」

「Make Us Dream」

黒子テツヤ (小野賢章) & 火神大我 (小野友樹)
Kuroko Tetsuya (Ono Kenshou) & Kagami Taiga (Ono Yuuki)

“We put everything on the line to reach this goal
Right now, in this moment, our dream is coming true…”