Hey there! Either by fate or by chance, you’ve stumbled upon grimmfeather’s Japanese-English translation blog, Words Across the Ocean.

This site is owned and run by grimmfeather, a web developer with an archaeology degree who moonlights as a fan translator and game developer. I translate for fun, with the goal of making translations accessible to everyone, so comments and constructive criticism are always welcome and appreciated.

Feel free to share or re-post my translations, but please include a link back to my original post if you do. If you want to use my translations for another project, such as subtitling a video, please leave a comment on my original post so I can check out your awesome work. Last but not least, remember to support the original artists, creators, and voice actors! Their hard work is what keeps the world of fandom turning.