Read on for a few updates.
It’s the first anniversary of the “Kiseki no Shiai” project! I posted my first couple of translations from the PSP game on September 1st of last year, but I never expected those two or three translations to snowball into a full-blown project. At the moment, the translations fill a total of 126 pages in a word processor, which equals about 56,000 words.
I should be able to post the events from Akashi’s ending within the week. Once I’ve posted those, I’ll start a new post (Part III) for the second+ playthrough events and the events unlocked via the secret codes. My goal is to complete the translation of this game before the release of the second game on 3DS.
Thank you for your continued support! I appreciate all of the views, comments, and linkbacks, and I hope you’ve been enjoying the game as much as I have!